28 octobre 2022
Tcharents : « L’Arc en ciel et … »
L’Ambassade de France en Arménie a accueilli, vendredi 28 octobre, la présentation officielle d’un recueil de poèmes de Yéghiché Tcharents « L’Arc-en-ciel et … », grand poète arménien né à Kars dont on a célébré cette année le 125ème anniversaire de la naissance et le quatre-vingt-cinquième anniversaire de la mort.
La manifestation s’est déroulée en présence des représentants de la maison-musée Yéghiché Tcharents, du Ministère de la Culture, de la famille d’Aram Barlézizian qui a traduit les poèmes de Tcharents de l’arménien vers le français ainsi que de l’Université Brusov au sein de laquelle M. Barlézizian a enseigné pendant des décennies.
L’Ambassade de France qui a soutenu financièrement la traduction de cet ouvrage et reste attachée à la promotion et à la diffusion de la littérature et de la culture. L’Ambassade poursuivra à l’avenir son soutien à la traduction d’ouvrages français en arménien et au débat d’idées à l’occasion de la présentation ou de la publication de ces ouvrage.
